للتسجيل كمختبر تجريبي (بيتا) لتطبيق Yalla Live، يجب على مستخدمي Android تثبيت التطبيق الأساسي من Google Play واختيار "الانضمام إلى البرنامج التجريبي" (Join the beta) في صفحة المتجر، بينما يحتاج مستخدمو iOS إلى دعوة عبر البريد الإلكتروني أو رابط عام يتم فتحه من خلال Apple TestFlight. وبمجرد قبولك، تظل إصدارات TestFlight نشطة لمدة تصل إلى 90 يوماً على ما يصل إلى 30 جهازاً مصرحاً به لكل مختبِر، على الرغم من أن الأماكن تظل خاضعة تماماً للحدود القصوى لسعة المطور ومعايير العتاد مثل iOS 16 أو أحدث.
غالباً ما يبحث مضيفو الغرف والأعضاء النشطون في المجتمع عن قنوات المعاينة لتقييم تصاميم الغرف الصوتية المباشرة الجديدة، والأدوات التفاعلية، وميزات إرسال الهدايا قبل إطلاقها للعامة. ويؤدي اختبار الإصدارات غير المستقرة إلى فروق تشغيلية، لا سيما فيما يتعلق بعمليات الشراء داخل التطبيق، وتسجيل الأخطاء البرمجية، واستقرار بيانات الملف الشخصي.
مسارات التسجيل حسب المنصة: Android مقابل iOS
تختلف طريقة الوصول للاختبار باختلاف المنصات: يربط Google Play المشاركة مباشرة بحسابك القياسي في المتجر، بينما يوجّه نظام iOS الإصدارات السابقة للإطلاق عبر تطبيق TestFlight المستقل من Apple.
| المنصة / الميزة | قناة التسجيل | مدة صلاحية الإصدار وحدود الأجهزة | سلوك الشراء | المصادر |
|---|
| Google Play Beta (Android) | صفحة تفاصيل التطبيق في المتجر ضمن "الانضمام إلى البرنامج التجريبي" | مرتبط بتحديثات إصدار التطبيق؛ يتطلب تثبيت التطبيق الأساسي | تنطبق فوترة المتجر المعتادة على الإصدارات الإنتاجية القياسية | دعم Google Play |
| Apple TestFlight (iOS) | رابط ويب عام أو دعوة مباشرة عبر البريد الإلكتروني | حتى 90 يوماً لكل إصدار؛ حتى 30 جهازاً لكل مختبِر | عمليات الشراء داخل التطبيق مجانية؛ ولا تنتقل أبداً إلى الإصدار الإنتاجي | Apple TestFlight |
تأكد من اختيار التطبيق الصحيح. تستضيف متاجر التطبيقات منتجات بأسماء مشابهة، مثل أدوات البث المباشر لكرة القدم ("يلا لايف – yalla live")، وهي غير مرتبطة بمجتمع الدردشة الصوتية التفاعلي التابع لمجموعة Yalla Group.
كيفية الانضمام إلى بيتا Android على Google Play
تدير Google الاختبار العام مباشرة عبر بنية متجرها. يجب أن تمتلك التطبيق الإنتاجي أو تثبته على جهاز Android المستهدف قبل ظهور أزرار التسجيل.
- افتح متجر Google Play على جهاز Android الأساسي لديك.
- تأكد من تثبيت تطبيق الدردشة الصوتية الأساسي Yalla Live بالفعل.
- انتقل إلى إدارة التطبيقات والأجهزة (Manage apps & devices)، واضغط على تطبيق Yalla Live المثبت، ثم مرر لأسفل في قائمة التفاصيل.
- ابحث عن القسم المعنون الانضمام إلى البرنامج التجريبي (Join the beta) واضغط على انضمام (Join).
- انتظر رسالة التأكيد. بمجرد معالجة حسابك، سيتغير عنوان التطبيق للإشارة إلى حالة الإصدار التجريبي (بيتا)، مما يدفعك إلى تنزيل التحديث.
إذا عرضت الواجهة رسالة تفيد بأن البرنامج ممتلئ، فهذا يعني أنه تم الوصول إلى الحد الأقصى للسعة التي حددها المطور. يُعاد فتح الشواغر تلقائياً كلما غادر المختبِرون الحاليون البرنامج يدوياً أو إذا قام المطور برفع الحد الأقصى للمشاركين (دعم Google Play).
كيفية الانضمام إلى معاينة iOS عبر Apple TestFlight
توجّه شركة Apple جميع عمليات توزيع الإصدارات السابقة للإطلاق عبر تطبيق TestFlight الخاص بها. ولا تتعامل صفحات App Store المباشرة مع إصدارات معاينة iOS.
- نزّل وثبّت TestFlight من App Store على جهاز iPhone أو iPad الخاص بك.
- اضغط على رابط الدعوة العام الرسمي أو اقبل الدعوة المرسلة عبر البريد الإلكتروني من فريق التطوير.
- راجع معايير العتاد المحددة من قِبل المطور. إذا كان الفريق يشترط حداً أدنى لإصدار نظام التشغيل، مثل iOS 16 أو أحدث، فيجب أن يستوفي جهازك هذا المعيار لإظهار زر التثبيت (Apple TestFlight).
- اختر قبول (Accept)، ثم اضغط على تثبيت (Install) لتثبيت الإصدار التجريبي.
تتيح لك الدعوات المقبولة تثبيت الإصدار التجريبي على ما يصل إلى 30 جهازاً شخصياً مصرحاً به ومرتبطاً بحساب Apple ID الخاص بك. يحمل كل إصدار TestFlight مؤقتاً صارماً مدته 90 يوماً؛ وبمجرد انقضاء هذه الـ 90 يوماً من تاريخ قيام المطور برفع الملف، يتوقف الإصدار عن العمل حتى يتم طرح إصدار أحدث.
رصيد الذهب وعمليات الشراء داخل التطبيق في الإصدارات التجريبية
لا تتطابق الآليات المالية داخل بيئات البيتا مع قواعد المتاجر في الإصدارات الإنتاجية. ويجب على مضيفي الغرف ومرسلي الهدايا الانتباه جيداً لتجنب أي ارتباك متعلق بالفوترة.
يعالج TestFlight عمليات الشراء داخل التطبيق عبر بيئة الاختبار الآمنة (sandbox) من Apple دون أي تكلفة أثناء دورات الاختبار. ونظراً لأن هذه المعاملات هي مجرد محاكاة للاختبار فقط، فإن أي عناصر افتراضية أو ديكورات غرف أو أرصدة يتم الحصول عليها داخل إصدار المعاينة لن تنتقل إلى الإصدارات التجارية على App Store (Apple TestFlight).
تتعامل الحسابات الإنتاجية الرسمية مع أموال المحفظة بشكل منفصل. إذا كنت تستخدم إصدارات الإطلاق القياسية إلى جانب جهاز الاختبار الخاص بك، فإن ذهب Yalla Live يُعد العملة المميزة الأساسية لتقديم الهدايا وأنشطة الغرف الصوتية. تحافظ Yalla Group على عزل أنظمتها البيئية للتطبيقات: لا يمكن تحويل الأرصدة المرتبطة بمعرّف مستخدم Yalla Live الخاص بك إلى ألعاب شقيقة مثل Yalla Ludo (VGTopup). وتلبي المنصات الخارجية مثل Codashop وVGTopup وEnjoygm احتياجات الشحن الخارجي للملفات الشخصية الإنتاجية، ولكن لا ينبغي أبداً توجيه طلبات الجهات الخارجية نحو حسابات البيئة الاختبارية (sandbox) المؤقتة.
إرسال الملاحظات التشخيصية وبلاغات الأخطاء
تحتوي إصدارات البيتا على أدوات غرف غير محسّنة وتجارب على واجهة المستخدم. ويُتوقع من المختبِرين تقديم ملاحظات تشخيصية مباشرة إلى الفرق الهندسية بدلاً من نشر تقييمات عامة.
يحظر Google Play مشاركي البيتا من إرسال تقييمات ومراجعات عامة. بدلاً من ذلك، افتح Google Play، وانتقل إلى إدارة التطبيقات والأجهزة (Manage apps & devices) > البرامج التجريبية (Beta)، ثم اختر التطبيق، وحدد كتابة ملاحظات (Write feedback) ضمن لوحة "ملاحظات خاصة إلى مطوّر البرامج" (دعم Google Play). يؤدي هذا إلى إرسال السجلات والبيانات التشخيصية للنظام مباشرة إلى المطورين.
بالنسبة لمشكلات الصوت في الغرف الصوتية، أو أخطاء عرض الهدايا، أو تعطل الأدوات التفاعلية، يمكن لمضيفي Yalla Live أيضاً إرسال بلاغات أخطاء مباشرة مع خطوات إعادة تكرار المشكلة إلى القناة الرسمية للمطور عبر yallasupport@yalla.com أو عبر بوابتهم الإلكترونية على www.yalla.live (APK Watch).
كيفية مغادرة البرنامج التجريبي بأمان
إذا كانت الإصدارات غير المستقرة تتداخل مع مهام استضافة الغرف المباشرة، فيمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
للمغادرة على Android، افتح صفحة التطبيق في المتجر واضغط على مغادرة (Leave) تحت بطاقة البرنامج التجريبي. يتعين عليك بعد ذلك إلغاء تثبيت تطبيق البيتا وإعادة تثبيت الإصدار العام من Google Play. يُرجى ملاحظة أن إلغاء تثبيت الإصدارات التجريبية قد يؤدي إلى مسح البيانات المحلية، والتهيئة غير المحفوظة، وإعدادات الغرف المخزنة مؤقتاً (دعم Google Play).
بالنسبة لنظام iOS، افتح TestFlight، وحدد Yalla Live، ومرر إلى أسفل شاشة المعلومات، واضغط على إيقاف الاختبار (Stop Testing). بعد المغادرة، أعد تثبيت الإصدار العام المستقر من App Store.
الأسئلة الشائعة
ماذا أفعل إذا كان برنامج الاختبار التجريبي لتطبيق Yalla Live ممتلئاً على Google Play أو TestFlight؟
تكون مقاعد الاختبار محدودة وفقاً للحدود التي يحددها المطور. عندما تصل مجموعة البيتا إلى طاقتها الاستيعابية، تحقق من صفحة المتجر بشكل دوري. تُفتح الأماكن تلقائياً كلما قام مختبِرون نشطون بإلغاء تثبيت الإصدار أو إلغاء الاشتراك، أو عندما تقوم فرق التطوير بتوسيع السعة المخصصة (دعم Google Play).
هل ستنتقل العناصر الافتراضية أو عمليات الشراء داخل التطبيق التي تمت أثناء اختبار TestFlight التجريبي إلى حسابي الرسمي؟
لا. تُعد عمليات الشراء داخل التطبيق في إصدارات TestFlight معاملات مجانية في بيئة تجريبية آمنة (sandbox). تؤكد شروط الاختبار لدى Apple أن أي عناصر داخل التطبيق، أو ترقيات افتراضية، أو عمليات شراء تكتمل أثناء الاختبار التجريبي لن تنتقل أبداً إلى الإصدارات الإنتاجية على App Store (Apple TestFlight).
كيف يمكن للمختبِرين إرسال ملاحظات تشخيصية خاصة أو الإبلاغ عن أخطاء الغرف في إصدارات بيتا على Android؟
افتح متجر Google Play، واضغط على أيقونة ملفك الشخصي، وانتقل إلى إدارة التطبيقات والأجهزة (Manage apps & devices) > البرامج التجريبية (Beta)، واختر التطبيق، ثم اضغط على كتابة ملاحظات (Write feedback) ضمن "ملاحظات خاصة إلى مطوّر البرامج". تظل المشاركات المرسلة هنا سرية بينك وبين المطور (دعم Google Play).
Comments