सेवा की शर्तें

परिचय

सेवा की ये शर्तें ("शर्तें") वेबसाइट, मोबाइल एप्लिकेशन तक आपकी पहुंच और उपयोग को नियंत्रित करती हैं। और सेवाएँ (सामूहिक रूप से, "Services") JoyTopup लिमिटेड, एक कंपनी द्वारा प्रदान की जाती हैं RM 102, 1/F, द क्लाउड, 111 TUNG चाऊ स्ट्रीट, TAI में अपने पंजीकृत कार्यालय के साथ हांगकांग में निगमित कोक त्सुई, हांगकांग (इसके बाद इसे "VGTopup", "we", "us", या "हमारा")।

परिभाषाएँ

"प्लेटफ़ॉर्म" VGTopup वेबसाइट (vgtopup.com) और किसी भी संबंधित मोबाइल एप्लिकेशन या को संदर्भित करता है हमारे द्वारा संचालित डिजिटल इंटरफेस।

"User", "you", या "your" किसी भी व्यक्ति या संस्था को संदर्भित करता है जो हमारी पहुंच या उपयोग करता है सेवाएँ।

"Products" गेम टॉप-अप, उपहार कार्ड, डिजिटल कोड और उपलब्ध किसी भी अन्य आइटम को संदर्भित करता है प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से खरीदारी करें.

"Content" का अर्थ है प्रदर्शित या उपलब्ध सभी पाठ, चित्र, डेटा, सॉफ़्टवेयर और अन्य सामग्री मंच के माध्यम से.

खाता पंजीकरण

हमारी सेवाओं की कुछ सुविधाओं तक पहुँचने के लिए, आपको एक खाता बनाने की आवश्यकता हो सकती है। पंजीकरण करते समय, आप सटीक, वर्तमान और संपूर्ण जानकारी प्रदान करने और ऐसी जानकारी को अद्यतन करने के लिए सहमत हैं इसे सटीक और पूर्ण रखना आवश्यक है।

आप अपने खाते के क्रेडेंशियल्स और सभी गतिविधियों की गोपनीयता बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं जो आपके खाते के अंतर्गत होता है। आप अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग के बारे में हमें तुरंत सूचित करने के लिए सहमत हैं या सुरक्षा का कोई अन्य उल्लंघन।

यदि हम उचित रूप से विश्वास करते हैं तो हम अपने विवेक से आपके खाते को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं कि आपने इन शर्तों का उल्लंघन किया है या आपके खाते से छेड़छाड़ की गई है।

सेवाएँ एवं उत्पाद

VGTopup डिजिटल उत्पादों की खरीद के लिए एक मंच प्रदान करता है, जिसमें गेम भी शामिल है, लेकिन यह यहीं तक सीमित नहीं है टॉप-अप, इन-गेम मुद्राएँ, उपहार कार्ड और डिजिटल वाउचर। सभी उत्पाद उपलब्धता के अधीन हैं और बिना किसी पूर्व सूचना के किसी भी समय संशोधित या बंद किया जा सकता है।

हम यह सुनिश्चित करने के लिए उचित प्रयास करते हैं कि उत्पाद विवरण, मूल्य निर्धारण और छवियां प्रदर्शित हों प्लेटफार्म सटीक हैं. हालाँकि, हम इस बात की गारंटी नहीं देते कि ऐसी जानकारी त्रुटि रहित, पूर्ण या त्रुटि रहित है वर्तमान. मूल्य निर्धारण संबंधी त्रुटि की स्थिति में, हम यहां दिए गए किसी भी ऑर्डर को रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं ग़लत कीमत.

विशिष्ट उत्पादों की उपलब्धता आपके क्षेत्र, गेम प्रकाशक की नीतियों या के आधार पर भिन्न हो सकती है हमारे नियंत्रण से परे अन्य कारक।

आदेश और भुगतान

प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से ऑर्डर देकर, आप चयनित उत्पाद को खरीदने का प्रस्ताव देते हैं सूचीबद्ध मूल्य. सभी आदेश हमारे द्वारा स्वीकृति के अधीन हैं। हम अपने किसी भी ऑर्डर को अस्वीकार या रद्द कर सकते हैं विवेकाधिकार, जिसमें वे आदेश भी शामिल हैं जहां मूल्य निर्धारण या उत्पाद जानकारी संबंधी त्रुटियां मौजूद हैं।

खरीद के समय पूरा भुगतान उपलब्ध भुगतान विधियों में से किसी एक का उपयोग करके किया जाना चाहिए मंच. सभी कीमतें लागू मुद्रा में प्रदर्शित की जाती हैं और इनमें कोई भी लागू कर शामिल होता है जब तक अन्यथा न कहा गया हो.

आप सहमत हैं कि आपके द्वारा प्रदान की गई सभी भुगतान जानकारी सटीक है, और आप हमें (या हमारे तीसरे पक्ष को) अधिकृत करते हैं भुगतान प्रोसेसर) आपकी चुनी हुई भुगतान विधि पर लागू राशि वसूलने के लिए। हम जिम्मेदार नहीं हैं आपके वित्तीय संस्थान द्वारा लगाए गए किसी भी शुल्क या शुल्क के लिए।

डिलीवरी

सफल भुगतान पुष्टिकरण पर डिजिटल उत्पाद आम तौर पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से वितरित किए जाते हैं। डिलिवरी उत्पाद प्रकार, भुगतान सत्यापन प्रक्रियाओं और अन्य कारकों के आधार पर समय भिन्न हो सकता है।

हालाँकि हम सभी उत्पादों को तुरंत वितरित करने का प्रयास करते हैं, लेकिन इसके कारण होने वाली किसी भी देरी के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे हमारे उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियाँ, जिनमें सिस्टम आउटेज, तृतीय-पक्ष शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं सेवा में व्यवधान, या अप्रत्याशित घटनाएँ।

यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि खाते की जानकारी या डिलीवरी विवरण समय पर प्रदान किया गया है खरीद का विवरण सटीक है। गलत जानकारी प्रदान करने से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे आपके द्वारा.

धनवापसी एवं रद्दीकरण

डिजिटल उत्पादों की प्रकृति के कारण, सभी बिक्री को आम तौर पर अंतिम माना जाता है। रिफंड अनुरोध होंगे हमारे अनुसार मामले-दर-मामले आधार पर समीक्षा की गई वापसी नीति.

ऐसी परिस्थितियों में रिफंड हमारे विवेक पर जारी किया जा सकता है: किसी कारण से उत्पाद की डिलीवरी न होना हमारी ओर से गलती, गलत उत्पाद की डिलीवरी, या डुप्लिकेट शुल्क। रिफंड की कार्रवाई की जाएगी उचित समय सीमा के भीतर मूल भुगतान विधि।

यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि अनुरोध धोखाधड़ी, अपमानजनक या गलत है तो हम धन वापसी से इनकार करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं इन शर्तों का उल्लंघन.

उपयोगकर्ता आचरण

आप इन सेवाओं का उपयोग न करने पर सहमत हैं:

1. किसी भी लागू स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून या विनियम का उल्लंघन करें;
2. कपटपूर्ण, भ्रामक या गुमराह करने वाली गतिविधियों में संलग्न होना;
3. VGTopup या किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन;
4. प्लेटफ़ॉर्म की अखंडता या प्रदर्शन में हस्तक्षेप या बाधा डालना;
5. सेवाओं, अन्य खातों या कंप्यूटर सिस्टम के किसी भी हिस्से तक अनधिकृत पहुंच प्राप्त करने का प्रयास;
6. हमारी स्पष्ट अनुमति के बिना प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंचने के लिए स्वचालित साधनों (बॉट्स, स्क्रेपर्स, आदि) का उपयोग करें;
7. कोई भी वायरस, मैलवेयर, या अन्य हानिकारक कोड प्रसारित करें;
8. किसी अन्य व्यक्ति या समूह को परेशान करना, दुर्व्यवहार करना या नुकसान पहुंचाना;
9. प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से खरीदे गए उत्पादों को दोबारा बेचना, पुनर्वितरित करना या व्यावसायिक रूप से शोषण करना हमारे द्वारा इरादा.

हम अपने स्तर पर किसी के भी खिलाफ जांच करने और उचित कार्रवाई करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं विवेकाधिकार, इस अनुभाग का उल्लंघन करता है, जिसमें सामग्री को हटाना, खातों को निलंबित करना या समाप्त करना शामिल है कानून प्रवर्तन अधिकारियों को रिपोर्ट करना।

बौद्धिक संपदा

प्लेटफ़ॉर्म पर सभी सामग्री, जिसमें टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स, लोगो, आइकन, चित्र, ऑडियो शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं क्लिप, सॉफ्टवेयर और संकलन, जॉयटॉपअप लिमिटेड या उसके सामग्री आपूर्तिकर्ताओं की संपत्ति है अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित।

आपको प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंचने और उपयोग करने के लिए एक सीमित, गैर-विशिष्ट, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान किया जाता है व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उद्देश्य। आप इनका पुनरुत्पादन, वितरण, संशोधन, व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते हैं, हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना किसी भी सामग्री को सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करना, या अन्यथा उसका शोषण करना।

प्लेटफ़ॉर्म पर प्रदर्शित सभी ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और व्यापार नाम उनकी संपत्ति हैं संबंधित स्वामियों. गेम के नाम, प्रकाशक लोगो और संबंधित संपत्तियां उनके संबंधित ट्रेडमार्क हैं प्रकाशकों और केवल पहचान उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।

दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, VGTopup, इसके निदेशक, कर्मचारी, एजेंट, और सहयोगी किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, या आपके उपयोग से या उसके संबंध में उत्पन्न होने वाले लाभ, राजस्व, डेटा, या सद्भावना की कोई हानि सेवाओं का उपयोग करने में असमर्थता.

इन शर्तों या इनसे संबंधित सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारी कुल समग्र देनदारी सेवाएँ उस राशि से अधिक नहीं होनी चाहिए जो आपने इवेंट देने से पहले बारह (12) महीनों में हमें भुगतान की थी दावे के लिए उठो.

सेवाएँ किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर प्रदान की जाती हैं व्यक्त या निहित, जिसमें व्यापारिकता, उपयुक्तता की निहित वारंटी शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है विशेष उद्देश्य, और गैर-उल्लंघन।

क्षतिपूर्ति

आप जॉयटॉपअप लिमिटेड, इसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों को क्षतिपूर्ति देने, बचाव करने और हानिरहित बनाए रखने के लिए सहमत हैं। एजेंटों, और सहयोगियों से और किसी भी और सभी दावों, देनदारियों, क्षति, हानि, लागत, आदि से इससे उत्पन्न होने वाले या इनसे संबंधित व्यय (वकीलों की उचित फीस सहित):

1. आपकी सेवाओं का उपयोग;
2. आपका इन शर्तों का उल्लंघन;
3. किसी तीसरे पक्ष के किसी भी अधिकार का आपका उल्लंघन; या
4. कोई भी सामग्री जो आप प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से सबमिट या प्रसारित करते हैं।

तृतीय-पक्ष लिंक

प्लेटफ़ॉर्म में तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं के लिंक शामिल हो सकते हैं जिनका स्वामित्व या नियंत्रण नहीं है VGTopup. सामग्री, गोपनीयता नीतियों आदि पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है और हम इसके लिए कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेते हैं किसी भी तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं की प्रथाएँ।

तृतीय-पक्ष वेबसाइटों का आपका उपयोग आपके अपने जोखिम पर है और उनके नियमों और शर्तों के अधीन है वेबसाइटें। हम आपको आपके द्वारा देखी जाने वाली किसी भी तृतीय-पक्ष साइट की शर्तों और गोपनीयता नीतियों की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

शर्तों में संशोधन

हम अपने विवेक से किसी भी समय इन शर्तों को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। जब हम परिवर्तन करते हैं, हम इन शर्तों के शीर्ष पर "अंतिम अद्यतन" तिथि को अद्यतन करेगा और आपको प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से सूचित कर सकता है ईमेल के माध्यम से.

इन शर्तों में किसी भी बदलाव के बाद सेवाओं का आपका निरंतर उपयोग आपकी स्वीकृति माना जाएगा संशोधित शर्तें. यदि आप अद्यतन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवाओं का उपयोग बंद कर देना चाहिए।

शासी कानून एवं विवाद समाधान

ये शर्तें हांगकांग स्पेशल के कानूनों द्वारा शासित और समझी जाएंगी प्रशासनिक क्षेत्र, कानून सिद्धांतों के टकराव की परवाह किए बिना।

इन शर्तों से उत्पन्न या उनके संबंध में किसी भी विवाद को पहले सद्भावना के माध्यम से हल किया जाएगा बातचीत. यदि विवाद को सौहार्दपूर्ण ढंग से हल नहीं किया जा सकता है, तो इसे विशेष रूप से प्रस्तुत किया जाएगा हांगकांग की अदालतों का क्षेत्राधिकार.

गंभीरता

यदि सक्षम न्यायालय द्वारा इन शर्तों के किसी भी प्रावधान को अमान्य, अवैध, या अप्रवर्तनीय माना जाता है क्षेत्राधिकार, ऐसे प्रावधान को वैध बनाने के लिए आवश्यक न्यूनतम सीमा तक संशोधित किया जाएगा लागू करने योग्य, या यदि संशोधन संभव नहीं है, तो इन शर्तों से अलग कर दिया जाएगा। शेष प्रावधान पूरी ताकत और प्रभाव से जारी रहेंगे।

हमसे संपर्क करें

यदि सेवा की इन शर्तों के संबंध में आपके कोई प्रश्न, चिंताएं या अनुरोध हैं, तो कृपया हमसे यहां संपर्क करें:

जॉयटॉपअप लिमिटेड

RM 102, 1/F, THE CLOUD, 111 TUNG CHAU STREET, TAI KOK TSUI, HONG KONG

ईमेल: service@vgtopup.com